Как сделать чтение книг на английском своим хобби: пособие для начинающих

Я научилась читать в 3 года. С тех пор родителям приходилось не раз прятать от меня книги не по возрасту, поскольку это занятие увлекало меня настолько, что я игнорировала окружающий мир пока не приходило время ложиться спать. А кто из нас не лежал с фонариком под одеялом, не в силах оторваться от занятной истории?

С тех пор прошло много времени, через много лет его стало не хватать, а цены на книги стали космическими. Однако повод ли это для того, чтобы прекращать читать? А есть ли смысл читать на других языках? Сегодня обсудим, чем полезно чтение англоязычных книг, как лучше всего подойти к этому процессу и с каких материалов стоит начать и почему?

Читайте интересную статью от партнеров о 31 способе сказать спасибо на английском, и узнайте о разных вариантах выражения благодарности.

Чтение английских книг для начинающих: зачем?

Если вам нравится читать, то ответ здесь – во имя получения удовольствия. Однако скажу сразу: если вы только начинаете изучать английский и вам больше 8 лет вы не можете начинать с чтения любимых книг вашего уровня понимания и интереса. Почему? Подумайте, когда маленький ребенок только учиться читать и разговаривать, берется ли он сразу за Дарью Донцову и говорит ли полными сложносочиненными предложениями? Нет, он учится читать по слогам, читает сказки и короткие поучительные истории, водя пальцем по страницам, а на что-то более сложное переходит только через пару лет. Так что вам тоже придется начинать с самого начала. Но есть и хорошая новость: чем больше вы будете практиковаться и чем дальше будете прогрессировать, тем больше будет расти список потенциально интересных книг.

Если же вы в общем не фанат регулярного чтения, то спешу сообщить вам важную новость: этот навык считается один из основных, которые показывают ваше владение иностранным языком.

К тому же, оно и правда приносит пользу:

  • незаметно расширяет словарный запас;

  • улучшает навык письма, поскольку правописание самых сложных слов запоминается как бы само собой;

  • расширяет границы вашего кругозора: вы сможете не только больше узнать о культуре и менталитете, но и прочесть крутые материалы по вашей специальности, которые возможно так никогда и не переведут на русский. Так у вас появится огромное преимущество перед другими специалистами вашей сферы;

  • постигнет мотивацию. Каждая прочитанная книга простого уровня – это очередной шаг к чему-то более сложному и интересному.

Однако даже если речь идёт о самых простых книгах, их тоже нужно знать, как читать. Какой же подход вам пригодится?

Чтение английских книг для начинающих: как?

  1. Правильно подбирайте книги. Учитывать надо два фактора: интерес и сложность книги. Если у вас достаточно энтузиазма, может вам и хватит интереса пока вы не достигнете Intermediate, а вот если книга будет слишком сложная, интерес быстро улетучится. Добравшись хотя бы до этого уровня, выбирайте адаптированные материалы, и только еще через уровень можете браться за относительно несложные книги в оригинале. Помните: идеальная книга понятна вам на 85%. Если вы будете понимать её на 100%, то это не даст вам никакой пользы.

  2. Не бойтесь незнакомых слов и не лезьте в словарь по любому поводу. Во-первых, это утомительно, а во-вторых, если их не слишком много – не больше 15-20%, смотри пункт 1 – то вы абсолютно спокойно можете понять их значение по смыслу происходящего. А такая тренировка чрезвычайно полезна вашему мозгу на случай, если вы неожиданно – или ожидаемо – окажетесь в одиночку в англоязычной стране.

  3. Читать необязательно про себя. Можно найти книгу с озвучкой, слушать чтение и следить взглядом. В особенно сложных случаях проговорите слово вслух. Это важная тренировка распознавания речи на слух и произношения.

Ознакомьтесь с материалом о том как сказать "приятно познакомиться" на английском, если вы хотите обогатить вашу речь.

Чтение английских книг для начинающих: что?

Вы же не думали, что мы оставим вас без рекомендаций? Вот и хорошо. Начать можно со следующего:

  • «Ешь, молись, люби», Элизабет Гилберт. К счастью, эта достаточно взрослая книга написана таким легким слогом, что она заслужила место номер 1 в нашем списке. Кстати, по книге снят фильм, который можно посмотреть перед прочтением.

  • «Красавица и чудовище», Ш. Перро. Сказка знакомая, а значит вам по умолчанию будет понятно происходящее. Доступный язык для тех начинающих, что в самом начале.

  • «Поллианна», Э. Х. Портер. Тут вам удастся не только прокачать свой английский, но и получить достаточно позитивного настроя и желания жить благодаря главной героине.

  • «Принц и нищий», Марк Твен. Для любителей приключений и идеи обмена ролями.

  • «Алиса в стране чудес», Л. Кэрролл. Сюжет знаком, а сам текст доступен во множестве адаптаций для разных уровней.

Ну что, чтение на английском не настолько страшное, как вы думали? То-то же. На самом деле, чтение – это то, что способно сильно продвинуть вас в вашем изучении английского, так что упускать этот шанс нельзя.

Категория: Образование, наука | Просмотров: 167 | Дата: 31.08.2021 | Добавил: admin | Рейтинг: 0.0/0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
О проекте      Контакты      Реклама на сайте